17-12-2014, 09:22 PM
একটা কলাগাছ
মেয়েটির নাম সুপ্রিয়া, বয়স ২৫-২৬ হবে, দেখতে-শুনতে বেশ ভালই বলা যায়। আমি তাকে ছোটমা বলে ডাকতে শুরু করলাম। ছোটমার ব্যবহার বেশ ভালই ছিল, কিছুদিনের মধ্যে তার সঙ্গে আমার বেশ ভাব হয়ে গেল। তবে আমি তাকে ছোটমা বলে ডাকলেও আমার দিদির মতই দেখতাম। তো এইভাবে দিনগুলো কেটে যাচ্ছিল। আমি ছাত্র হিসাবে বেশ ভালই ছিলাম, রেসাল্টও মন্দ হত না।
তবে আমি শুধু গ্রন্থকীট ছিলাম না, বন্ধুদের সাথে মিশে নিয়মিত চটি-পাঠ এবং ব্লু-ফিল্ম দেখার চর্চাও আমার ছিল। কিন্তু আমি একটা জিনিস বেশ বুঝতে পারতাম যে ছোটমা সংসার জীবনে মোটেই সুখী ছিল না, মাঝে মধ্যেই তাকে লুকিয়ে কাঁদতে দেখতাম। যদিও এই ব্যাপারে আমি তাকে কখনও কিছু জিজ্ঞাসা করতাম না, তবে বাবার সঙ্গে তার মনের অমিল পরিষ্কার বোঝা যেত। হাজার হোক ছোটমা তো প্রায় বাবার অর্ধেক বয়সী, তাই মিল হওয়া সত্যিই বেশ কঠিন। এরপর প্রায় দু বছর পরের কথা বলছি। আমি তখন কলেজে পড়ি, পড়াশোনা বেশ ভালই চলছে। হটাত করে বাবা চাকরিতে বদলী হয়ে দিল্লিতে চলে গেলেন। বাড়ীতে পড়ে রইলাম আমি এবং ছোটমা। তখন আমার দায়িত্ব গেল বেড়ে, পড়াশোনার সঙ্গে সঙ্গে বাজারহাটও করতে হত। এমনি বাড়ীতে কাজের লোক থাকলেও ছোটমাই রান্না-বান্না করত, আর তার রান্নার হাতও চমৎকার ছিল।
কাজের লোক শুধু দুবেলা ঘর মোছা-ঝাড় দেওয়া, বাসন মাজা এইসব কাজ করে দিয়ে চলে যেত। রাতের বেলা আমি ও ছোটমা দুজন যে যার নিজের ঘরে শুতাম। আমার অনেক রাত পর্যন্ত পড়াশোনা করার অভ্যাস ছিল, রাতে শুতে আমার প্রায়দিনই দুটো বেজে যেত। ওদিকে ছোটমা তাড়াতাড়ি শুয়ে পড়লেও সহজে তার ঘুম আসত না, রাতে সে বেশ কয়েকবার উঠে বাথরুমে যেত। মাঝেমাঝে সে আমার সঙ্গে এসে খানিকক্ষণ গল্পও করে যেত। তো এভাবেই বেশ চলে যাচ্ছিল আমাদের।
ছোটমার একটা বদভ্যাস ছিল, রাতে শোয়ার সময় সে ব্লাউজ না পড়ে শুত। আর সে প্রায়দিনই দরজা খুলে শুত বলে রাতে বাথরুমে যাওয়ার সময় কখনও সখনও তার ধবধবে মসৃণ পিঠটা দেখতে পেতাম। আবার সেসব দেখলেই আমার বাড়াটা খাড়া হয়ে যেত। তখন হস্তমৈথুন করে আমাকে উত্তেজনা কমাতে হত।
একদিন রাতে আমি বাথরুম থেকে ফিরছিলাম, হঠাৎ ছোটমা ডাকল। ডাক শুনে সেখানে গেলাম, গিয়ে দেখলাম যথারীতি সেই ব্লাউজ না পড়ে শুয়ে আছে। কাছে যেতেই বলল-”কিরে হীরু এখনও শুসনি। এদিকে আয় তো একটু।”
এই প্রসঙ্গে বলে রাখা দরকার যে আমার ভাল নাম হল হীরক, আর দাকনাম হল হীরু। মা-বাবা আদর করে একমাত্র ছেলের এরকম নাম রেখেছিল।
যাইহোক আমি ছোটমার কাছে গিয়েজিজ্ঞাসা করলাম-”কি হল ডাকছিলে কেন?”
ছোটমা বলল-”এই হীরু পিঠটা না খুব ব্যাথা করছে। একটু হাত দিয়ে মালিশ করে দে না।”
আমি বললাম-”দিচ্ছি, তুমি একটু উপুড় হয়ে শুয়ে পড়।”
সে তাই করল। পিঠ থেকে কাপড়টা সরিয়ে দিয়ে সে শুয়ে পড়ল। আমি ওর পিঠে মালিশ করতে শুরু করে দিলাম। মালিশ করার পর ছোট মা বলল-”তুই তো বেশ ভাল মালিশ করিস। আমার ব্যাথাটা এখন আর নেই। মাঝে মাঝে এরকম করে দিস তো।”
মনে মনে ভাবলাম এতো আমার পরম সৌভাগ্য। কিন্তু মুখে বললাম-”বেশ তো তোমার দরকার হলে ডেকো।”
ওদিকে আমার বাড়া মহারাজ তখন প্যান্ট ফেটে বেরিয়ে আসতে চাইছে। তাই আমি আর দেরি করলাম না। তাড়াতাড়ি বাথরুমে গিয়ে হস্তমৈথুন করে ঘুমাতে গেলাম। এর কিছুদিন পরের কথা বলছি। তখন গরমের ছুটিতে কলেজ বন্ধ ছিল। চারিদিকে এত গরম পড়েছে যে লোকেদের হাঁসফাঁস অবস্থা। ছোটমা আবার একদম গরম সহ্য করতে পারত না, দিনে কম করে তো দুবার স্নান করতই। এরকমই একটা গরমের দিন বিকেলবেলা ছোটমা আমাদের বাড়ির ভিতরের দিকে টাইম কলের জল থেকে স্নান করছিল। পরনে রয়েছে শুধুমাত্র শাড়ি, আর শাড়ির আঁচলটা তার কাঁধের উপর রাখা।
আমি কি একটা কারণে সেখান দিয়ে তখন দিয়ে যাচ্ছিলাম, আমাকে দেখতে পেয়ে সে বলল-”এই হীরু আমার পিঠে একটু সাবান ঘষে দিবি, বড্ড ঘামাচি হয়েছে।”
এই কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই আমার বাড়া তিড়িং করে নেচে উঠল। আমি বললাম-”দিচ্ছি, কিন্তু তার আগে তুমি আমার দিকে পিঠ দিয়ে বস।”
ছোটমা তাই করল। আমি প্রথমে হাত দিয়ে ওর পিঠে ভাল করে সাবান বুলিয়ে দিচ্ছিলাম, বেশ যত্ন করে। বেশ কিছুক্ষণ ধরে সাবান বোলানোর পর ছোটমা বলল-”নে এবার জল দিয়ে পিঠটা ধুয়ে দে তো।”
আমি তাই করলাম। কিন্তু আমার না মন খারাপ হয়ে গেল, ভাবলাম আরও কিছুক্ষণ এরকম চললে বেশ হত।
তবে আমাকে অবাক করে দিয়ে সে বলল-”আর একবার সাবান ঘষে দে তো। এবার ঘাড়েও সাবান দিবি কিন্তু, আগের বার বলতে ভুলে গেছিলাম।”
আমার আনন্দ তখন দেখে কে! আমি তো জোর উৎসাহে সাবান ওর ঘাড়ে ও পিঠে ঘষা শুরু করে দিলাম। অনেকক্ষণ ধরে এই জিনিস চলল। এরপর ছোটমা বলল-”এবার সাবানটা রেখে শুধু হাত দিয়ে পিঠটা ডলে দে তো।”
আমি তাই করতে লাগলাম। করতে করতে হঠাৎ আমার হাতে লেগে তার কাঁধের উপর রাখা শাড়ির আঁচলটা সরে গেল, ফলে তার ৩৬ সাইজের টাইট মাইগুলো বেরিয়ে পড়ল। আর তা দেখে আমার ধন বাবাজী তো ফুলে ঢোল হয়ে গেল। এরপর আমি আর সেখানে দাঁড়িয়ে না থেকে ‘সরি’ বলে কেটে পড়ে বাথরুমে চলে গেলাম ধন খেঁচতে। এর দুদিন পরের কথা। ছোটমা সেদিন দুপুরে ঘুমাচ্ছিল, আর আমি তখন ঘরে বসে পড়াশোনা করছিলাম। হঠাৎ মনে হল ছোটমা তো আর ঘুমের সময় ব্লাউজ পরে শোয় না, একটু ওর ঘরের পাশ দিয়ে একটু ঘুরে আসা যাক না-যদি কিছু দেখার chance পাই। যেমন ভাবা তেমন কাজ, সঙ্গে সঙ্গে তাই করলাম।
সেদিন আমার ভাগ্য খুব ভাল ছিল। দরজার কাছে গিয়ে দেখি ছোটমা সোজা হয়ে শুয়ে অঘোরে ঘুমাচ্ছে, আর তার বুক থেকে শাড়ির আঁচলটা সরে গেছে। ওর ধবধবে ফর্সা বড় বড় মাইদুটো সামনাসামনি দেখে তো আমার চক্ষু ছানাবড়া হয়ে গেল, উত্তেজনায় আমি যে তখন কি করব তাই বুঝতে পারছিলাম না। আমার তো হাত নিশপিশ করতে লাগল ওর মাইদুটো টেপার জন্য। কিন্তু আমি অনেক কষ্টে সেই উত্তেজনা দমন করলাম, বেশ কিছুক্ষণ সেখানে দাঁড়িয়ে থেকে ধীরে ধীরে বাথরুমের দিকে পা বাড়ালাম।
বুঝতেই পারছেন কি জন্য সেখানে যাচ্ছিলাম। যাই হোক বাথরুমে গিয়ে প্যান্টের চেনটা তাড়াতাড়ি খুলে ফেলে ধন খেঁচে মাল unload করতে শুরু করে দিলাম। কিছুক্ষনের মধ্যে কাজ শেষ হয়ে গেলেও, আমি ছোটমার মাইদুটোর কথা ভাবতে ভাবতে ধনে হাত দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলাম। ওইসময় হঠাৎ ছোটমার ডাক শুনে আমি চমকে গেলাম-”কি রে কি করছিস রে?” তাড়াহুড়োয় যে বাথরুমের দরজা বন্ধ করতে ভুলে গেছিলাম, সেদিকে খেয়ালই ছিল না। তাড়াতাড়ি প্যান্টের চেন আটকে বললাম-”জোর বাথরুম পেয়ে গেছিল ছোটমা, তাই দরজা বন্ধ করতে ভুলে গেছি।” এরপর জল দিয়ে মাল ধুয়ে ফেলে সেখান থেকে চলে গেলাম।
যাই বলে make-up দিই না কেন, আমার মনে হচ্ছিল যেন ছোটমা আমার কথায় বিশ্বাস করে নি। কিন্তু কি করব সত্যি কথাটা তো আর বলা যায় না। এরপর প্রায় দুই সপ্তাহ কেটে গেছে। হঠাৎ কিভাবে যেন আমার পাছায় ফোঁড়া হল। সে এক দুঃসহ অভিজ্ঞতা, সোজা হয়ে বসতে পারি না, শুতে পারি না। ব্যাথায় জীবন দুর্বিষহ হয়ে উঠল। শেষে বাধ্য হয়ে ছোটমাকে সেকথা জানালাম। তখন দুজনে মিলে ডাক্তারের কাছে গেলাম। ডাক্তার আমায় একটা মলম লাগাতে দিলেন ব্যাথা কমানোর জন্য। বাড়ীতে এসে মনে হল এই মলম তো আর আমার পক্ষে একা লাগানো সম্ভব নয়, কারো সাহায্য নিতেই হবে। ছোটমা এমনিতে বেশ সরল, তাই তাকে এটা বলতেই সে সাহায্য করতে রাজি হয়ে গেল। ব্যাথার সময় আমি হাফ প্যান্ট ছেড়ে বাড়িতে লুঙ্গি পড়া শুরু করেছিলাম। তাই ছোটমা আমায় বিছানায় উপুড় হয়ে শুয়ে পড়ে লুঙ্গি খুলে ফেলতে বলল। আমি তাই করলাম,
তবে আমি শুধু গ্রন্থকীট ছিলাম না, বন্ধুদের সাথে মিশে নিয়মিত চটি-পাঠ এবং ব্লু-ফিল্ম দেখার চর্চাও আমার ছিল। কিন্তু আমি একটা জিনিস বেশ বুঝতে পারতাম যে ছোটমা সংসার জীবনে মোটেই সুখী ছিল না, মাঝে মধ্যেই তাকে লুকিয়ে কাঁদতে দেখতাম। যদিও এই ব্যাপারে আমি তাকে কখনও কিছু জিজ্ঞাসা করতাম না, তবে বাবার সঙ্গে তার মনের অমিল পরিষ্কার বোঝা যেত। হাজার হোক ছোটমা তো প্রায় বাবার অর্ধেক বয়সী, তাই মিল হওয়া সত্যিই বেশ কঠিন। এরপর প্রায় দু বছর পরের কথা বলছি। আমি তখন কলেজে পড়ি, পড়াশোনা বেশ ভালই চলছে। হটাত করে বাবা চাকরিতে বদলী হয়ে দিল্লিতে চলে গেলেন। বাড়ীতে পড়ে রইলাম আমি এবং ছোটমা। তখন আমার দায়িত্ব গেল বেড়ে, পড়াশোনার সঙ্গে সঙ্গে বাজারহাটও করতে হত। এমনি বাড়ীতে কাজের লোক থাকলেও ছোটমাই রান্না-বান্না করত, আর তার রান্নার হাতও চমৎকার ছিল।
কাজের লোক শুধু দুবেলা ঘর মোছা-ঝাড় দেওয়া, বাসন মাজা এইসব কাজ করে দিয়ে চলে যেত। রাতের বেলা আমি ও ছোটমা দুজন যে যার নিজের ঘরে শুতাম। আমার অনেক রাত পর্যন্ত পড়াশোনা করার অভ্যাস ছিল, রাতে শুতে আমার প্রায়দিনই দুটো বেজে যেত। ওদিকে ছোটমা তাড়াতাড়ি শুয়ে পড়লেও সহজে তার ঘুম আসত না, রাতে সে বেশ কয়েকবার উঠে বাথরুমে যেত। মাঝেমাঝে সে আমার সঙ্গে এসে খানিকক্ষণ গল্পও করে যেত। তো এভাবেই বেশ চলে যাচ্ছিল আমাদের।
ছোটমার একটা বদভ্যাস ছিল, রাতে শোয়ার সময় সে ব্লাউজ না পড়ে শুত। আর সে প্রায়দিনই দরজা খুলে শুত বলে রাতে বাথরুমে যাওয়ার সময় কখনও সখনও তার ধবধবে মসৃণ পিঠটা দেখতে পেতাম। আবার সেসব দেখলেই আমার বাড়াটা খাড়া হয়ে যেত। তখন হস্তমৈথুন করে আমাকে উত্তেজনা কমাতে হত।
একদিন রাতে আমি বাথরুম থেকে ফিরছিলাম, হঠাৎ ছোটমা ডাকল। ডাক শুনে সেখানে গেলাম, গিয়ে দেখলাম যথারীতি সেই ব্লাউজ না পড়ে শুয়ে আছে। কাছে যেতেই বলল-”কিরে হীরু এখনও শুসনি। এদিকে আয় তো একটু।”
এই প্রসঙ্গে বলে রাখা দরকার যে আমার ভাল নাম হল হীরক, আর দাকনাম হল হীরু। মা-বাবা আদর করে একমাত্র ছেলের এরকম নাম রেখেছিল।
যাইহোক আমি ছোটমার কাছে গিয়েজিজ্ঞাসা করলাম-”কি হল ডাকছিলে কেন?”
ছোটমা বলল-”এই হীরু পিঠটা না খুব ব্যাথা করছে। একটু হাত দিয়ে মালিশ করে দে না।”
আমি বললাম-”দিচ্ছি, তুমি একটু উপুড় হয়ে শুয়ে পড়।”
সে তাই করল। পিঠ থেকে কাপড়টা সরিয়ে দিয়ে সে শুয়ে পড়ল। আমি ওর পিঠে মালিশ করতে শুরু করে দিলাম। মালিশ করার পর ছোট মা বলল-”তুই তো বেশ ভাল মালিশ করিস। আমার ব্যাথাটা এখন আর নেই। মাঝে মাঝে এরকম করে দিস তো।”
মনে মনে ভাবলাম এতো আমার পরম সৌভাগ্য। কিন্তু মুখে বললাম-”বেশ তো তোমার দরকার হলে ডেকো।”
ওদিকে আমার বাড়া মহারাজ তখন প্যান্ট ফেটে বেরিয়ে আসতে চাইছে। তাই আমি আর দেরি করলাম না। তাড়াতাড়ি বাথরুমে গিয়ে হস্তমৈথুন করে ঘুমাতে গেলাম। এর কিছুদিন পরের কথা বলছি। তখন গরমের ছুটিতে কলেজ বন্ধ ছিল। চারিদিকে এত গরম পড়েছে যে লোকেদের হাঁসফাঁস অবস্থা। ছোটমা আবার একদম গরম সহ্য করতে পারত না, দিনে কম করে তো দুবার স্নান করতই। এরকমই একটা গরমের দিন বিকেলবেলা ছোটমা আমাদের বাড়ির ভিতরের দিকে টাইম কলের জল থেকে স্নান করছিল। পরনে রয়েছে শুধুমাত্র শাড়ি, আর শাড়ির আঁচলটা তার কাঁধের উপর রাখা।
আমি কি একটা কারণে সেখান দিয়ে তখন দিয়ে যাচ্ছিলাম, আমাকে দেখতে পেয়ে সে বলল-”এই হীরু আমার পিঠে একটু সাবান ঘষে দিবি, বড্ড ঘামাচি হয়েছে।”
এই কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই আমার বাড়া তিড়িং করে নেচে উঠল। আমি বললাম-”দিচ্ছি, কিন্তু তার আগে তুমি আমার দিকে পিঠ দিয়ে বস।”
ছোটমা তাই করল। আমি প্রথমে হাত দিয়ে ওর পিঠে ভাল করে সাবান বুলিয়ে দিচ্ছিলাম, বেশ যত্ন করে। বেশ কিছুক্ষণ ধরে সাবান বোলানোর পর ছোটমা বলল-”নে এবার জল দিয়ে পিঠটা ধুয়ে দে তো।”
আমি তাই করলাম। কিন্তু আমার না মন খারাপ হয়ে গেল, ভাবলাম আরও কিছুক্ষণ এরকম চললে বেশ হত।
তবে আমাকে অবাক করে দিয়ে সে বলল-”আর একবার সাবান ঘষে দে তো। এবার ঘাড়েও সাবান দিবি কিন্তু, আগের বার বলতে ভুলে গেছিলাম।”
আমার আনন্দ তখন দেখে কে! আমি তো জোর উৎসাহে সাবান ওর ঘাড়ে ও পিঠে ঘষা শুরু করে দিলাম। অনেকক্ষণ ধরে এই জিনিস চলল। এরপর ছোটমা বলল-”এবার সাবানটা রেখে শুধু হাত দিয়ে পিঠটা ডলে দে তো।”
আমি তাই করতে লাগলাম। করতে করতে হঠাৎ আমার হাতে লেগে তার কাঁধের উপর রাখা শাড়ির আঁচলটা সরে গেল, ফলে তার ৩৬ সাইজের টাইট মাইগুলো বেরিয়ে পড়ল। আর তা দেখে আমার ধন বাবাজী তো ফুলে ঢোল হয়ে গেল। এরপর আমি আর সেখানে দাঁড়িয়ে না থেকে ‘সরি’ বলে কেটে পড়ে বাথরুমে চলে গেলাম ধন খেঁচতে। এর দুদিন পরের কথা। ছোটমা সেদিন দুপুরে ঘুমাচ্ছিল, আর আমি তখন ঘরে বসে পড়াশোনা করছিলাম। হঠাৎ মনে হল ছোটমা তো আর ঘুমের সময় ব্লাউজ পরে শোয় না, একটু ওর ঘরের পাশ দিয়ে একটু ঘুরে আসা যাক না-যদি কিছু দেখার chance পাই। যেমন ভাবা তেমন কাজ, সঙ্গে সঙ্গে তাই করলাম।
সেদিন আমার ভাগ্য খুব ভাল ছিল। দরজার কাছে গিয়ে দেখি ছোটমা সোজা হয়ে শুয়ে অঘোরে ঘুমাচ্ছে, আর তার বুক থেকে শাড়ির আঁচলটা সরে গেছে। ওর ধবধবে ফর্সা বড় বড় মাইদুটো সামনাসামনি দেখে তো আমার চক্ষু ছানাবড়া হয়ে গেল, উত্তেজনায় আমি যে তখন কি করব তাই বুঝতে পারছিলাম না। আমার তো হাত নিশপিশ করতে লাগল ওর মাইদুটো টেপার জন্য। কিন্তু আমি অনেক কষ্টে সেই উত্তেজনা দমন করলাম, বেশ কিছুক্ষণ সেখানে দাঁড়িয়ে থেকে ধীরে ধীরে বাথরুমের দিকে পা বাড়ালাম।
বুঝতেই পারছেন কি জন্য সেখানে যাচ্ছিলাম। যাই হোক বাথরুমে গিয়ে প্যান্টের চেনটা তাড়াতাড়ি খুলে ফেলে ধন খেঁচে মাল unload করতে শুরু করে দিলাম। কিছুক্ষনের মধ্যে কাজ শেষ হয়ে গেলেও, আমি ছোটমার মাইদুটোর কথা ভাবতে ভাবতে ধনে হাত দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলাম। ওইসময় হঠাৎ ছোটমার ডাক শুনে আমি চমকে গেলাম-”কি রে কি করছিস রে?” তাড়াহুড়োয় যে বাথরুমের দরজা বন্ধ করতে ভুলে গেছিলাম, সেদিকে খেয়ালই ছিল না। তাড়াতাড়ি প্যান্টের চেন আটকে বললাম-”জোর বাথরুম পেয়ে গেছিল ছোটমা, তাই দরজা বন্ধ করতে ভুলে গেছি।” এরপর জল দিয়ে মাল ধুয়ে ফেলে সেখান থেকে চলে গেলাম।
যাই বলে make-up দিই না কেন, আমার মনে হচ্ছিল যেন ছোটমা আমার কথায় বিশ্বাস করে নি। কিন্তু কি করব সত্যি কথাটা তো আর বলা যায় না। এরপর প্রায় দুই সপ্তাহ কেটে গেছে। হঠাৎ কিভাবে যেন আমার পাছায় ফোঁড়া হল। সে এক দুঃসহ অভিজ্ঞতা, সোজা হয়ে বসতে পারি না, শুতে পারি না। ব্যাথায় জীবন দুর্বিষহ হয়ে উঠল। শেষে বাধ্য হয়ে ছোটমাকে সেকথা জানালাম। তখন দুজনে মিলে ডাক্তারের কাছে গেলাম। ডাক্তার আমায় একটা মলম লাগাতে দিলেন ব্যাথা কমানোর জন্য। বাড়ীতে এসে মনে হল এই মলম তো আর আমার পক্ষে একা লাগানো সম্ভব নয়, কারো সাহায্য নিতেই হবে। ছোটমা এমনিতে বেশ সরল, তাই তাকে এটা বলতেই সে সাহায্য করতে রাজি হয়ে গেল। ব্যাথার সময় আমি হাফ প্যান্ট ছেড়ে বাড়িতে লুঙ্গি পড়া শুরু করেছিলাম। তাই ছোটমা আমায় বিছানায় উপুড় হয়ে শুয়ে পড়ে লুঙ্গি খুলে ফেলতে বলল। আমি তাই করলাম,
Pleaes visit my thread and post your valuable comments and suggestions
Adult Photos : 1. Huge Booby Women - for pleasure of your eyes. | 2. Desi Female Photo Set - Huge Collection | 3. Self Potrait of a Big Booby Desi girl | 4. Sumi from Tangail (Bangladesh) - Full Set | 5. Fat wife Mohini - Complete Set | 6. Hot Danica - Photo Sets & All of my Threads
Stories : Please click here to go to Index Thread of Stories posted by me in en.roksbi.ru.
Stories : Please click here to go to Index Thread of Stories posted by me in en.roksbi.ru.
All the materials are collected from internet. For any objection I will remove the same ASAP.